Privaatsuspoliitika

Viimati uuendatud: 4. august 2026

Üksikasjad isikuandmete töötlemise kohta hotellis Hotel Toporów Style.

1. Andmete vastutav töötleja

Teie isikuandmete vastutav töötleja on:

Hotel Toporów Style ***
ul. Środkowa 167A
34-405 Białka Tatrzańska
NIP: 7361063008

2. Kogutavate andmete ulatus

Olenevalt kontakti eesmärgist kogume järgmisi andmeid:

• ees- ja perekonnanimi,
• e-posti aadress,
• telefoninumber,
• postiaadress (broneeringu korral),
• peatuse andmed (kuupäevad, eelistused).

3. Andmete töötlemise eesmärk

Teie andmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:

• broneeringute täitmine ja hotelliteenuste osutamine,
• kontakt pakkumiste ja päringute osas,
• oma turundus (selgesõnalise nõusoleku korral),
• õiguslike kohustuste täitmine (nt külaliste registreerimine).

4. Küpsised

Hotel Toporów Style veebisait kasutab küpsiseid järgmistel eesmärkidel:

• veebisaidi nõuetekohase toimimise tagamine,
• kasutaja seadete meeldejätmine,
• veebisaidi liikluse analüüsimine (analüütilised tööriistad).

Kasutaja saab igal ajal muuta küpsiste seadeid oma brauseris.

5. Andmete saajad

Andmeid võidakse jagada üksustega, kes osutavad Hotellile teenuseid:

• broneerimissüsteemide pakkujad,
• majutusteenuse pakkujad,
• raamatupidamis- ja juriidilisi teenuseid osutavad üksused.

Kõik saajad on kohustatud andmete konfidentsiaalsust säilitama.

6. Andmete säilitamise tähtaeg

Hoiame andmeid perioodi jooksul, mis on vajalik nende kogumise eesmärgi saavutamiseks, samuti seadusega nõutud perioodi jooksul (nt hotelli dokumentatsiooni arhiveerimine – 5 aastat).

7. Kasutaja õigused

Teil on järgmised õigused:

• õigus andmetele juurdepääsuks,
• õigus andmete parandamiseks,
• õigus andmete kustutamiseks ("õigus olla unustatud"),
• õigus töötlemise piiramiseks,
• õigus andmete ülekantavusele,
• õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta.

Eespool nimetatud õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust aadressil: biuro@toporow.pl.

8. Andmete turvalisus

Rakendame asjakohaseid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, et kaitsta andmeid kaotsimineku, volitamata juurdepääsu või kahjustumise eest.

9. Kontakt

Isikuandmete kaitsega seotud küsimustes võtke ühendust:

Hotel Toporów Style ***
ul. Środkowa 167A
34-405 Białka Tatrzańska
e-post: biuro@toporow.pl
telefon: +48 18 266 544 18

---

Käesolev privaatsuspoliitika jõustub 4. augustil 2026. Jätame endale õiguse teha privaatsuspoliitikas muudatusi.

← Tagasi avalehele